$(document).ready(function() {

$('.r_box_subnav li a').hover(function()
     {
     $(this).children("span").animate( { marginLeft: "6px" }, 200  );
     },
     function()
     {
        $(this).children("span").animate( { marginLeft: "0px" }, 200  );
     });
});